Politique de confidentialité et protection des données personnelles

Dernière mise à jour : août 2026

L’association CRISTEEL accorde une importance particulière à la protection de votre vie privée et de vos données personnelles.

La présente politique de confidentialité a pour objectif de vous informer de manière claire sur les données susceptibles d’être collectées lors de votre utilisation du site cristeel.eu, sur les raisons de leur traitement, leur durée de conservation ainsi que sur les droits dont vous disposez.

Les traitements de données personnelles réalisés dans le cadre du site sont effectués conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la législation française applicable en matière de protection des données personnelles.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données collectées par l’intermédiaire du site cristeel.eu est :

Association CRISTEEL
Centre Inter-associatif et de Soutien Technique pour les Échanges Européens en Lorraine

58 bis rue Raymond Poincaré
54000 Nancy – France

Téléphone : +33 (0)9 54 58 57 83

Pour toute question relative à la protection de vos données personnelles ou pour exercer vos droits, vous pouvez contacter l’association CRISTEEL par l’intermédiaire de ses coordonnées de contact disponibles sur le site.

2. Données personnelles susceptibles d’être collectées

CRISTEEL veille à ne collecter que les données strictement nécessaires aux finalités pour lesquelles elles sont traitées.

Selon votre utilisation du site, les données suivantes peuvent notamment être collectées :

  • nom et prénom ;

  • adresse électronique ;

  • numéro de téléphone, lorsque celui-ci est demandé ;

  • organisme, association ou structure représentée, le cas échéant ;

  • informations communiquées librement dans les champs de message des formulaires ;

  • informations relatives à une inscription à un événement, une activité ou un projet ;

  • choix concernant l’inscription à une newsletter ou à des communications ;

  • données techniques liées à la navigation et au fonctionnement du site ;

  • adresse IP et informations relatives au navigateur ou au terminal, lorsque ces données sont nécessaires au fonctionnement, à la sécurité ou à la mesure d’audience du site.

Il est recommandé de ne pas communiquer, dans les champs libres des formulaires, d’informations sensibles ou sans rapport avec l’objet de votre demande.

3. Finalités des traitements

Les données personnelles collectées sur cristeel.eu peuvent être utilisées afin de :

  • répondre aux demandes envoyées par l’intermédiaire des formulaires de contact ;

  • traiter les demandes d’information adressées à CRISTEEL ou au centre EUROPE DIRECT Lorraine Grand Est ;

  • gérer les inscriptions à des événements, rencontres, formations, projets ou autres activités proposées par l’association ;

  • assurer le suivi des participants et bénéficiaires des actions de CRISTEEL ;

  • gérer les inscriptions et désinscriptions aux lettres d’information, lorsque ce service est proposé ;

  • communiquer des informations relatives aux activités et projets de l’association ;

  • assurer le fonctionnement technique, la sécurité et la maintenance du site ;

  • établir des statistiques de fréquentation et améliorer le contenu et les services proposés sur le site, lorsque des outils de mesure d’audience sont utilisés.

Les données collectées ne sont pas utilisées à des fins commerciales étrangères aux activités de CRISTEEL.

4. Bases légales des traitements

Selon la nature du traitement, CRISTEEL traite vos données sur l’une des bases juridiques prévues par le RGPD.

Consentement

Votre consentement peut notamment être utilisé pour :

  • l’inscription à une lettre d’information ;

  • le dépôt de certains cookies ou traceurs non indispensables ;

  • certaines communications facultatives.

Lorsque le traitement repose sur votre consentement, celui-ci peut être retiré à tout moment.

Exécution de mesures précontractuelles ou contractuelles

Certaines données peuvent être nécessaires pour traiter une inscription ou assurer votre participation à une activité, un événement, une formation ou un projet proposé par CRISTEEL.

Intérêt légitime

CRISTEEL peut également traiter certaines données lorsque cela est nécessaire à son intérêt légitime, notamment pour :

  • répondre et assurer le suivi des demandes qui lui sont adressées ;

  • assurer la sécurité du site et prévenir les utilisations abusives ;

  • améliorer ses services et son fonctionnement.

Obligation légale

Certaines données peuvent enfin être conservées lorsque CRISTEEL est soumis à une obligation légale ou réglementaire.

5. Caractère obligatoire ou facultatif des données

Les champs obligatoires des formulaires sont identifiés comme tels.

Lorsqu’une information est indispensable au traitement de votre demande, l’absence de cette information peut empêcher CRISTEEL de répondre à la demande ou de procéder à l’inscription concernée.

Les autres informations sont facultatives.

6. Destinataires des données

Les données personnelles collectées sont destinées aux personnes habilitées au sein de CRISTEEL, dans la limite de ce qui est nécessaire à l’exercice de leurs missions.

Elles peuvent également être accessibles aux prestataires techniques intervenant pour le compte de CRISTEEL et uniquement lorsque cet accès est nécessaire à la réalisation de leur prestation, notamment pour :

  • l’hébergement du site ;

  • la maintenance technique ;

  • l’envoi de courriers électroniques ou newsletters ;

  • la gestion des inscriptions ;

  • la mesure d’audience, lorsque celle-ci est mise en œuvre.

Ces prestataires sont tenus de respecter la confidentialité et la sécurité des données qui leur sont confiées.

Les données peuvent également être transmises aux autorités administratives ou judiciaires lorsqu’une disposition légale l’impose.

CRISTEEL ne vend ni ne loue vos données personnelles à des tiers.

7. Hébergement des données

Le site cristeel.eu est hébergé par :

OVH SAS
2 rue Kellermann
59100 Roubaix – France

Certaines données techniques nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du site peuvent être traitées dans le cadre de cet hébergement.

8. Durée de conservation

CRISTEEL conserve les données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées, augmentée, lorsque cela est nécessaire, des durées imposées par les obligations légales ou permettant la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.

À titre indicatif :

Demandes de contact : les informations sont conservées pendant la durée nécessaire au traitement et au suivi de la demande.

Inscriptions à des événements ou activités : les informations sont conservées pendant la durée nécessaire à l’organisation et au suivi de l’événement ou de l’activité, puis archivées ou supprimées selon les obligations applicables.

Newsletter : l’adresse électronique est conservée jusqu’au retrait du consentement ou à la désinscription de la personne concernée, sous réserve des obligations légales applicables.

Données techniques et journaux de sécurité : leur durée de conservation est limitée à ce qui est nécessaire pour assurer le fonctionnement et la sécurité du site.

Les données qui ne sont plus nécessaires sont supprimées ou anonymisées.

9. Newsletter et communications électroniques

Lorsque le site permet de s’inscrire à une newsletter ou à des communications électroniques, les données fournies sont utilisées uniquement pour l’envoi des informations auxquelles vous avez choisi de vous inscrire.

Vous pouvez retirer votre consentement et vous désinscrire à tout moment, notamment en utilisant le lien de désinscription présent dans les communications reçues.

Le retrait du consentement n’affecte pas la licéité des traitements réalisés avant ce retrait.

10. Cookies et traceurs

Le site cristeel.eu peut utiliser des cookies ou technologies similaires.

Certains cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du site et ne nécessitent pas de consentement lorsqu’ils répondent aux conditions prévues par la réglementation.

D’autres cookies, notamment ceux liés à certains services tiers, contenus intégrés ou outils de mesure d’audience, peuvent nécessiter votre consentement préalable.

Lorsqu’un consentement est requis, vous pouvez accepter ou refuser ces cookies et modifier vos choix à tout moment depuis l’outil de gestion des cookies disponible sur le site.

Des informations plus détaillées peuvent être consultées dans la Politique de cookies du site.

11. Services et contenus provenant de sites tiers

Certaines pages de cristeel.eu peuvent contenir des liens vers des sites externes ou intégrer des contenus provenant de services tiers, notamment des plateformes institutionnelles, réseaux sociaux, vidéos, cartes ou autres services en ligne.

Lorsque vous utilisez ces services ou quittez cristeel.eu pour consulter un site tiers, le traitement de vos données peut être soumis aux conditions et politiques de confidentialité du service concerné.

CRISTEEL vous invite à consulter les politiques de confidentialité des services tiers avant de leur transmettre des données personnelles.

12. Transfert de données hors de l’Union européenne

CRISTEEL privilégie, lorsque cela est possible, des prestataires traitant les données au sein de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen.

Toutefois, certains services tiers susceptibles d’être intégrés au site peuvent entraîner un traitement ou un transfert de données en dehors de l’Espace économique européen.

Lorsqu’un tel transfert intervient, CRISTEEL veille à ce qu’il repose sur un mécanisme reconnu par la réglementation applicable et que des garanties appropriées soient mises en œuvre lorsque celles-ci sont nécessaires.

13. Sécurité des données

CRISTEEL met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adaptées afin de protéger les données personnelles contre notamment :

  • l’accès non autorisé ;

  • la perte ;

  • la destruction ;

  • l’altération ;

  • la divulgation ;

  • ou toute utilisation illicite.

L’accès aux données est limité aux personnes qui en ont besoin dans le cadre de leurs missions.

Aucun système informatique ne pouvant garantir une sécurité absolue, CRISTEEL adapte ses mesures de protection en fonction de la nature des données et des risques identifiés.

14. Vos droits

Conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données personnelles, vous pouvez disposer, selon la nature et la base juridique du traitement, des droits suivants :

  • droit d’accès à vos données personnelles ;

  • droit de rectification des données inexactes ou incomplètes ;

  • droit à l’effacement de vos données dans les conditions prévues par la réglementation ;

  • droit à la limitation du traitement ;

  • droit d’opposition à certains traitements ;

  • droit à la portabilité des données lorsque les conditions légales sont réunies ;

  • droit de retirer votre consentement à tout moment lorsqu’un traitement repose sur celui-ci.

Pour exercer l’un de ces droits, vous pouvez contacter CRISTEEL aux coordonnées indiquées dans la présente politique.

Afin d’éviter toute divulgation de données à une personne non autorisée, CRISTEEL pourra demander des informations permettant de vérifier l’identité du demandeur lorsque cela est nécessaire.

15. Réclamation auprès de la CNIL

Si vous estimez, après avoir contacté CRISTEEL, que vos droits relatifs à vos données personnelles ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à :

Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL)
3 place de Fontenoy
TSA 80715
75334 Paris Cedex 07
France

Site internet : cnil.fr

16. Modification de la présente politique

CRISTEEL peut modifier la présente politique de confidentialité afin de tenir compte notamment des évolutions du site, des services proposés, des traitements de données réalisés ou de la réglementation applicable.

La date de la dernière mise à jour est indiquée en haut de cette page.

En cas de modification importante concernant le traitement des données personnelles, une information appropriée pourra être communiquée aux personnes concernées.